Регалии: В качестве тренера - Обладатель Латинского кубка (1951); 5-кратный чемпион Швеции (1943, 1945, 1946, 1947, 1948); 2-кратный обладатель Кубка Швеции (1943, 1945); чемпион Италии (1951); чемпион Португалии (1964); обладатель Кубка Португалии (1964).
Родился 5 октября 1893 года в Хевеше (Австро-Венгрия).
Лайош Цейзлер в бытность футболистом играл в воротах, но больших успехов не добился. Начал тренерскую карьеру в середине 20-х годов ХХ века в Польше, где возглавил клуб «Лодзь» (1923-1926) из одноименного города.
Вскоре переехал в Италию, где тренировал «Удинезе» (1927-1928), «Фаэнцу» (1928-1930), юношескую команду «Лацио» (1930-1931). Когда в Италии запретили работать иностранцам, вынужден был вернуться в «Лодзь» (1935-1936), а потом был назначен главным тренером шведского «Норрчёпинга» (1942-1948), с которым связаны первые тренерские достижения Цейзлера.
Он пять раз приводил свою команду к победам в национальных первенствах и дважды завоевывал Кубок Швеции. Причем победив в чемпионате в 1948 году, Лайош Цейзлер стал самым возрастным наставником (58 лет и 9 месяцев), добивавшимся такого успеха в Швеции.
В дальнейшем возглавлял итальянские «Милан» (1949-1952), «Падову» (1953), «Сампдорию» (1954-1957), «Фиорентину» (1957-1959, 1960-1961), а также сборную Италии (1953-1954).
С «Миланом» венгерский тренер, заставивший команду играть в атакующем стиле, в первом же сезоне стал вице-чемпионом, а в следующем году выиграл скудетто, сделав ставку на шведское трио Гуннар Нордаль - Нильс Лидхольм - Гуннар Грен. Первые двое играли под его началом в «Норрчёпинге».
Со сборной Италии Цейзлер легко преодолел стадию отбора на чемпионат мира-1954. На самом мундиале Италия проиграла Швейцарии - 1:2, затем взяла верх над Бельгией - 4:1, но в решающем матче за выход в четвертьфинал снова проиграла Швейцарии - 1:4, после чего тренер был отправлен в отставку.
Поработав сезон в «Фиорентине», он затем вернулся в клуб в качестве помощника Нандора Хидегкути и помог «фиалкам» выиграть Кубок Италии и Кубок Кубков УЕФА, однако в чемпионате страны «Фиорентина» заняла лишь седьмое место.
Последним клубом, с которым работал Цейзлер, стала португальская «Бенфика» (1963-1964), с которой он сделал «золотой дубль», победив в чемпионате и Кубке страны.
Скончался 6 мая 1969 года в Будапеште (Венгрия).