Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; чемпион СССР (1964).
Родился 15 марта 1937 года в Тбилиси (Грузия).
Нападающий, полузащитник. Выступал за тбилисское «Динамо» (1954-1967), в 1961-1966 годы был капитан команды. В чемпионатах СССР провел 300 матчей, забил 66 мячей. Яманидзе трижды входил в списки лучших футболистов чемпионата СССР.
Он был одним из лидеров «Динамо» первой половины 60-х годов. Отличался хорошим дриблингом, техникой, организаторскими способностями.
Погиб в автокатастрофе 15 октября 1971 года в Тбилиси (Грузия).