Американская пловчиха немецкого происхождения Гертруда Каролин Эдерле стала первой женщиной, которой удалось пересечь Ла-Манш
Олимпийская чемпионка в эстафете 4х100 метров вольным стилем стартовала в 7.05 утра с мыса Гри-Не во Франции, а спустя 14 часов 34 минуты финишировала в английском Кингсдауне (графство Кент). Этот рекорд продержался 24 года, лишь в 1950-м его удалось превзойти Флоренс Чедвик (13 часов 20 минут).
Годом ранее Эдерле уже пыталась переплыть залив, однако тогда в дело вмешался тренер, посчитавший, что его подопечная выбилась из сил и может утонуть. Гертруду, несмотря на все ее протесты, вытащили из воды.
Установление рекорда не обошлось без приключений. Из-за того что на корабль сопровождения допустили далеко не всех журналистов, недовольные репортеры наняли другое судно и несколько раз предпринимали попытки приблизиться к Эдерле, чтобы она коснулась борта. Если бы Эдерле это сделала, ее достижение признали бы недействительным, однако американка избежала касания.
Команде сопровождения пришлось отгонять судно с представителями прессы. Позже некоторые репортеры утверждали даже, что два корабля создали для рекордсменки благоприятные условия (прикрыли от волн).
В то же время попытку переплыть Ла-Манш предприняли еще три пловчихи - Лиллиан Кэннон, Кларабелл Барретт и Амелия Гейд Корсон. Но Баррет и Кэннон не справились с задачей, а Корсон через две недели после Эдерле пересекла залив, но сделала это на 50 минут медленнее.
В дальнейшем Гертруда Эдерле пыталась заниматься шоу-бизнесом, но в 1933 году она получила тяжелую травму спины и два года была вынуждена лечиться, а в 1940-м полностью потеряла слух. Всю оставшуюся жизнь олимпийская чемпионка, первая женщина, переплывшая Ла-Манш, работала тренером в школе для глухонемых детей.